Deine Einführung in den Cannabis-Slang

Mit über 1 000 umgangssprachlichen Begriffen für Cannabis gibt es für diese Pflanze wohl mehr Namen als für jede andere. Eine lange, von Verbotsperioden unterbrochene Geschichte der Nutzung und jetzt eine blühende internationale Cannabiskultur haben allesamt zur Entstehung dieses riesigen Lexikons geführt.

Natürlich gibt es auch botanische und taxonomische Namen, die verwendet werden, um Cannabis zu beschreiben. In diesem Artikel konzentrieren wir uns jedoch hauptsächlich auf Begriffe des Marihuana-Slangs – umgangssprachliche Wörter für die Pflanze selbst, ihre Blüten, ihre Nutzer, den Genuss und vieles mehr.

Zunächst gehen wir allerdings auf die Etymologie von Schlüsselbegriffen wie "Cannabis" und "Ganja" ein, um ein wenig Hintergrundwissen zu unserem Lieblingskraut zu liefern.

Die Etymologie von Cannabis

Die Etymologie – das Studium der Herkunft von Wörtern – hilft uns zu verstehen, wie und wo bestimmte Begriffe entstanden sind und wie sie sich im Laufe der Zeit verändert haben. Besonders interessant wird dieses Studiengebiet, wenn wir Cannabis ins Fadenkreuz nehmen.

Viele alte Kulturen nutzten die Pflanze für ganzheitliche und industrielle Zwecke, wobei jede dem Kraut einen anderen Namen gab. Im Ergebnis haben wir die folgenden Begriffe – von denen einige weiter an Zugkraft gewinnen und andere langsam zu Geschichte verblassen.

Entdecke nun die Etymologie der beliebtesten Spitznamen für Gras.

• Cannabis

Das Wort "Cannabis" hat seine Wurzeln in einem skythischen oder thrakischen Wort^[1]. Die Skythen, ein Volk alter nomadischer Krieger, die die pontische Steppe beherrschten, empfanden Cannabis gegenüber Ehrfurcht. Das Kraut spielte eine rituelle Rolle im skythischen "Totenkult". Während dieser Zeremonie versammelten sich Stammesangehörige in Zelten und füllten diese mit Cannabisrauch.

Der skythische Begriff tauchte zunächst als "kanab" im Persischen und daraufhin als "κάνναβις" (kánnavis) auch im Griechischen auf. Ein Beispiel dafür, dass die Griechen den Cannabiskonsum bei den Skythen sehr wohl registrierten, stammt von dem Schriftsteller Herodot, der berichtete: "...die Skythen nehmen Samen von diesem Hanf und kriechen unter die Tücher und legen die Samen auf die glühenden Steine …"

Aus dem griechischen Wort wurde später das lateinische "Cannabis". Der schwedische Botaniker Carl Linnaeus verwendete diesen Begriff 1753 in der botanischen Klassifikation^[2] der Pflanze und benannte die Art als Cannabis sativa L. Aber was genau bedeutet dieser Begriff? Während sich "Cannabis" auf die Pflanze selbst bezieht, bedeutet "sativa" "angebaut"; das "L." schließlich bezieht sich auf "Linnaeus".

• Ganja

Der Begriff "Ganja" taucht in der Cannabiskultur häufig auf. Man findet ihn massenweise überall auf Zeitschriften und Samenpackungen geklebt. Trotz seiner modernen Verwendung reicht dieser Begriff auf uralte Ursprünge zurück. Cannabis blickt in Indien auf eine lange Geschichte der Nutzung zurück und spielt dort noch immer eine zeremonielle Rolle. Die vedischen Schriften des Hinduismus beschreiben das Kraut als eine von fünf heiligen Pflanzen, in dessen Blättern ein Schutzengel wohnt.

Die zwischen 1 500 und 500 v. Chr. zusammengestellten Veden sind in der alten Sprache Sanskrit verfasst. "Ganja" leitet sich vom Sanskrit-Wort "Gañjā" ab und bezieht sich auf eine Zubereitung aus der Pflanze. Das Wort kommt auch in Hindi vor – einer indoarischen Sprache, die von Sanskrit abstammt – als "gāñjā".

Warum aber taucht der Begriff im Cannabisbereich so häufig auf? Und warum verbinden so viele Leute ihn mit der jamaikanischen Cannabiskultur? Dies ist das Ergebnis einer kulturellen Fusion zwischen Afrikanern und Indern in der Karibik. Leider fand diese Verschmelzung der Kulturen unter den Bedingungen der Sklaverei statt. Letztendlich führte dies jedoch zur Rastafari-Religion und trug schließlich dazu bei, dass sich Cannabis in der gesamten westlichen Kultur verbreitete.

• Marijuana

Marihuana, ursprünglich auch "Marijuana"oder "Mariguana" geschrieben, stammt aus dem mexikanischen Spanisch. Das Oxford English Dictionary gibt als vermuteten Ursprung des Begriffs das Nahuatl-Wort "Malihuan" an, das "Gefangener" bedeutet.

Zum Aufstieg dieses Ausdrucks kam es allerdings durch den berüchtigten Anti-Cannabis-Propagandisten Harry Anslinger, der versuchte, seinen Rassismus zu verewigen, indem er Cannabis mit Minderheiten in Verbindung brachte. Anslingers Aktionen während der Ära der Prohibition haben einige Aktivisten dazu veranlasst, vorzuschlagen, die Verwendung des Begriffes "Marihuana"^[3] gänzlich einzustellen.

Abgesehen von der genannten Voreingenommenheit hat die wahre Etymologie des Wortes wahrscheinlich gar nichts mit "Inhaftierung" zu tun. Einige Linguisten vermuten, dass eine solche Assoziation auf eine zufällige Homophonie zurückzuführen ist. Stattdessen könnte der Begriff von der chinesischen Bezeichnung "ma ren hua" abgeleitet sein, das "Hanfsamenblüte" bedeutet.

Kush, Weed und Pot

"Kush", "Weed", "Gras" und "Pot" sind im Wesentlichen umgangssprachliche Begriffe; sie werden aber so häufig verwendet, dass sie definitiv zu einem Teil des weit verbreiteten Cannabis-Lexikons geworden sind. Während andere Wörter aus dem Kiffer-Slang regional stark begrenzt sind, werden diese drei Begriffe von Nutzern auf der ganzen Welt verstanden. Schauen wir sie uns einmal genauer an:

• Kush: Die Leute verwenden oft den Begriff "Kush", um sich auf hochwertiges Cannabis zu beziehen; allerdings beschreibt er auch bestimmte Cannabissorten, die aus dem Hindukusch-Gebirge stammen. Kush-Sorten wurden und werden oft als Grundlage verwendet, um neuartige Hybriden zu schaffen, die ihre spezifischen Anbaumerkmale, Wirkungen und Aromen beitragen.
• Pot: Warum nennen manche von uns Cannabis "Pot" ("Topf")? Es hat nichts damit zu tun, wie wir es anbauen! Der Begriff wurde vielmehr in den 1930er Jahren in den Vereinigten Staaten populär und stammt vom spanischen "Potiguaya" ab, das sich wiederum von "potación" ableitet – einem alkoholischen Getränk, das aus Cannabisblüten in Wein oder Brandy hergestellt wird.
• Weed / Gras: Obwohl es normalerweise zur Beschreibung einer unerwünschten, invasiven Pflanze verwendet wird, ist "Weed" (englisch für "Unkraut") zu einer unglaublich beliebten Bezeichnung für Cannabis geworden. Nutzer begannen, die Pflanze "Weed" zu nennen, das im Deutschen dann zu "Gras" wurde, um ihre Heldentaten zu verschleiern, und populär wurde dies in den 1970er Jahren bei jungen Leuten, die ihre Kräuteraktivitäten geheim halten wollten. Natürlich taugt dieser Begriff heutzutage für diesen Zweck überhaupt nicht mehr!

Wörterbuch des Cannabis-Slangs

Jetzt, da Du mit einigen zentralen Cannabisbegriffen und ihren Ursprüngen vertraut bist, ist es an der Zeit, in eine lange Liste von Cannabis-Slang einzutauchen! Diese Begriffe reichen von archaisch bis modern, von witzig bis geradezu bezeichnend. Wir haben sie in verschiedene Abschnitte unterteilt, damit Du problemlos zurückkehren und sie durchsuchen kannst.

Slang-Begriffe für die Cannabispflanze

Es gibt so viele verschiedene Namen für Cannabis! Alle aufzuzählen, würde einen sehr langen Artikel ergeben, weshalb wir entschieden haben, uns auf die beliebtesten zu beschränken:

Slang-Begriffe für Cannabisblüten

Du dachtest, die Cannabis-Terminologie hört hier auf? Mitnichten! Es gibt eine lange Liste von Wörtern, die ausschließlich die Blüten beschreiben:

Slang-Begriffe für Cannabisnutzer

Cannabisnutzer waren im Laufe der Jahrzehnte einer Vielzahl von Spitznamen ausgesetzt, von denen die meisten eher abfällig und stereotyp sind. Zu den häufigsten gehören:

Slang-Begriffe für das Rauchen von Gras

Selbst für den Akt des Rauchens gibt es viele Begriffe. Die meisten davon wirst Du sicher kennen:

Slang-Begriffe für das "High-Sein"

"High-Sein" fasst nicht alle möglichen Zustände zusammen, die das Rauchen von Gras hervorrufen kann. Hier sind ein paar weitere Begriffe, die Du vielleicht verwenden möchtest:

Slang-Begriffe für Cannabisprodukte

Ebenso wie es Tausende von Cannabissorten gibt, sind auch viele verschiedene Produkte erhältlich, die von der Pflanze stammen. Lies die folgende Liste, um zu sehen, wie viele Du bereits geraucht hast:

Slang-Begriffe für Cannabisraucherzubehör und -utensilien

Wie rauchen Cannabisnutzer all diese verschiedenen Präparate? Ihnen steht eine große Auswahl an Rauchutensilien zur Verfügung:

Slang-Begriffe für die Weed-Kultur

Während Du weiter in die Community eintauchst,wirst Du unzählige Slang-Begriffe für die Weed-Kultur entdecken, :

Behalte die Entwicklung des Marihuana-Slangs im Auge

Das war es schon! Du bist jetzt voll ausgestattet mit einem riesigen Cannabis-Lexikon, aus dem Du jederzeit schöpfen kannst, wenn Du es brauchst. Vergiss aber nicht, dass sich die Cannabiskultur seit Jahrzehnten im Untergrund entwickelt hat. Während sie weiter in den Mainstream eindringt, werden wir wahrscheinlich erleben, dass viele neue Wörter in den Vordergrund treten. Sprache ist schließlich ziemlich dynamisch. Mal sehen, was die Zukunft bringt!